L’ÉDITO | Promesses printanières
Tout particulièrement cette année, le printemps parisien bourgeonne des germes du renouveau. Renouveau économique, avec la sortie de crise sanitaire que nous pouvons désormais espérer durable. Renouveau culturel, avec une saison démarrée sur les chapeaux de roues. Renouveau touristique, avec le retour des voyageurs français et étrangers dans la Ville Lumière. Ces bourgeons printaniers portent en germe les fleurs de nombreuses promesses. Paris est à nouveau une fête ! Les Lumières de Paris - Institut International, lui aussi, bourgeonne. L’équipe prépare activement notre dîner de gala annuel au cours duquel seront remis les Prix Les Lumières de Paris - Paris Jeune Talent ; Paris Création et Innovation ; Paris Gourmand ; Paris Patrimoine ; Paris équitable, Solidaire et Responsable ; Paris Dynamisme Économique. Le jury s’est réuni le 19 mai au restaurant L’Écrin de l’hôtel de Crillon pour établir le palmarès des lauréats parmi des nominés tous aussi talentueux et engagés les uns que les autres pour le rayonnement de Paris dans leur secteur d’activité. D’ores et déjà, vous pouvez noter à votre agenda la soirée du jeudi 6 octobre 2022. Paris sera toujours Paris ! Bien fidèlement à vous,
Jean-François LEGARET Président Catherine DUMAS Présidente d'honneur
L’INTERVIEW | Marianne GUÉLY, par amour du papier
Designer industrielle freelance à l’origine, Marianne GUÉLY a fondé en 2007 le Studio Marianne Guély. Ce dernier mobilise une équipe d’artistes, d’artisans et de designers aux savoir-faire d’excellence afin de réaliser des créations d’exception autour du papier pour des projets dans l’événementiel, l’architecture design, la création de décors ou de vitrines. Si l’expertise du papier est au cœur de son ADN, le Studio a étendu son travail de création à l’albâtre, au métal, au cuir ou encore à des tissus et à divers matériaux industriels.
Après une expérience de designer chez Nathan, vous êtes progressivement devenue tout à la fois designer, artiste et artisan du papier. Quel est le fil rouge de cette passion originale pour le travail d’une matière qui est aussi un support ?
Ce fil rouge, c’est ma passion de raconter des histoires par le biais de la matière. Le papier est pour moi une source infinie d’inspiration, un support de travail sans limite. À la fois outil de recherche et matériau de création, j’aime sans cesse le revisiter, le transformer et l’ennoblir. D’un petit objet délicat comme un éventail jusqu’aux scénographies monumentales qui allient la précision de l’infiniment petit aux volumes extravagants, nous donnons naissance à des mondes imaginaires.
Le Studio est un laboratoire où sont associés savoir-faire traditionnels et techniques innovantes pour transformer des rêves en réalité. Nous faisons interagir l’univers du design industriel, de la création artistique et du geste artisanal pour créer des contes, des poèmes de papier. Chaque projet ressemble à une production de film : le studio rassemble plusieurs métiers et talents - plisseurs, doreurs… - qui donnent matière à l’imaginaire. Et tout cela se fait de manière ludique sans jamais transiger sur l’exigence.
Chaque jour, je continue ainsi à découvrir et à m’émerveiller.
[...]
LES BRÈVES
Taste of Paris démocratise l’accès à la gastronomie
La 7e édition du festival gastronomique “Taste of Paris” qui ambitionne de “démocratiser l’accès à la gastronomie” a mis à l’honneur une quarantaine de chefs étoilés, jeunes talents et autres sommités de la pâtisserie, dont la créativité et l’inventivité font vivre la bistronomie parisienne, une cuisine iconique d’excellence et d’exception. [...]
Tourisme : la magie parisienne opère à nouveau
Depuis le printemps, c’est évident. D’abord en provenance de la France, puis de l’Europe, du Moyen-Orient et des Etats-Unis, les touristes nationaux et internationaux sont de retour à Paris et en Île-de-France. Frustrés par deux années d’immobilité contrainte, ils prennent leur "revanche" et voyagent. Seuls les Asiatiques manquent encore à l’appel. [...]
La saison France-Portugal à Paris
Décidée en 2018 par le Président de la République française et le Premier ministre portugais, la Saison France-Portugal est organisée simultanément dans les deux pays par l’Institut français et l’Institut Camões depuis le 12 février et jusqu’au 31 octobre pour célébrer - et conjuguer au futur - les liens géographiques, historiques, culturels, profonds et puissants, tissés entre deux pays tournés vers le même océan. Sans oublier bien sûr les relations humaines incarnées par une communauté portugaise en France de plus de 1 700 000 personnes et une communauté française au Portugal d’environ 30 000 personnes. [...]
PARIS EN CHIFFRES
70 000
C'est en moyenne le nombre de balles de tennis utilisées à Roland-Garros pour les entraînements et les matchs.
Directeur de publication : Alain CARADEUC, Secrétaire général des Lumières de Paris - Institut International